the first trilogy

Hyperversum
Hyperversum - Il Falco e il Leone
Hyperversum - Il Cavaliere del Tempo

the next generation

Hyperversum Next
Hyperversum Ultimate
Hyperversum Unknown

illustrated

Le dame e i cavalieri di Hyperversum

translations

extra

La strega e il cavaliere

Hyperversum quotes

test-h
Hyperversum
2006

«Se tu potessi conoscere il futuro, questo sarebbe già scritto e se fosse già scritto, tu non potresti cambiarlo» considerò Isabeau.
Ian rimase colpito dall’osservazione. […] Sospirò e chiuse gli occhi per un attimo. Quella vicenda assurda gli dava le vertigini ogni volta che ci ripensava.

test-h
Hyperversum
2006

«Jean è mio fratello e io lo amo nonostante tutto, ma dama Isabeau è per me una figlia: non esiterei a uccidere chiunque la facesse soffrire, si trattasse pure del mio stesso fratello. Dovessi vederla piangere per lui, farei di lei la sua vedova senza rimpianti»

test-h
Hyperversum
2006

«Splendida» ammise Daniel, indicando la miniatura. «Peccato che non sia reale.»
«È stata reale prima di tutti noi» lo corresse Ian. «Siamo solo nati ottocento anni troppo tardi per poterla incontrare.»

test-h
Hyperversum Next
2016

Si portò le mani alla faccia. Il visore 3D non c’era più. Lo sbigottimento lasciò il posto al panico. Alex premette le mani contro le pareti e si sentì soffocare. Era prigioniera in un armadio vero, nella stanza in cui era appena stato commesso un omicidio.

test-h
Hyperversum - Il Falco e il Leone
2007

Avanzò piano, passo dopo passo, quasi tremando. Gli sembrò di entrare in un incubo. Come un sonnambulo, mise piede nel prato basso e curato fino a un punto preciso. Un punto che aveva ancora scolpito nella memoria.

test-h
Hyperversum - Il Cavaliere del Tempo
2009

Daniel capì che non c’era più tempo per indugiare. Il suo aggressore tornò a rivolgersi a lui. «Di’ al tuo padrone che lo terremo d’occhio. Qualsiasi cosa abbia in mente, sappia che avrà i nostri sguardi puntati addosso e anche le nostre spade».

test-h
Hyperversum Next
2016

Nelle sue fantasie, Alex non aveva mai immaginato che un cavaliere vestito di bianco potesse fare paura, ma quello che entrò per primo in lizza le sembrò terrificante. Più alto e imponente dei suoi compagni, forse persino più forte […]. Sul petto e lo scudo portava una striscia azzurra con il falco d’argento.

test-h
Hyperversum Next
2016

Si aggrappò al senso dell’onore, perché non gli rimaneva altro, e rialzò la testa. «Io non tradisco la mia parola, nemmeno se ho promesso protezione a chi mi ha mentito. Sono un Ponthieu, non un infame.»

test-h
Hyperversum - Il Falco e il Leone
2007

Rialzò la testa per individuare l’icona fosforescente a forma di mela. Nel vano non c’era nemmeno una luce. Incredulo, Daniel si guardò intorno, con il respiro che di colpo accelerava. «Help» ripeté.
Nulla apparve.

test-h
Hyperversum - Il Falco e il Leone
2007

«Voglio sapere dove ci state portando» ripeté Ian. «E io voglio sapere tante altre cose da te» rispose Martewall. «Avremo modo di parlare durante il tragitto. Non abbiamo che da scegliere in che lingua farlo».

test-h
Hyperversum - Il Cavaliere del Tempo
2009

Ian si staccò da lui per guardarlo negli occhi. «Ne sei sicuro?» Daniel annuì. «Ho controllato le statistiche. In gioco ci sono solo io… e c’è anche il tuo personaggio». «Funziona tutto?» «Questa volta sì».

test-h
Hyperversum - Il Cavaliere del Tempo
2009

Daniel sentì i brividi fino alla punta dei capelli.
Francia. 1215. Il Falco d’argento. La partita di Hyperversum. Quel tono colloquiale nell’e-mail, il tono di chi si sta rivolgendo a un amico: ogni cosa in quel messaggio riportava a Ian.

test-h
Hyperversum Ultimate
2017

«Non dovreste stare qui. E non lo dico solo perché fa freddo.»
La voce raggiunse Alex alle spalle. Lei chiuse gli occhi per un attimo perché la frase le ricordò un momento analogo di due anni prima, in un altro castello, durante un altro banchetto. Ma stavolta il ragazzo che l’aveva raggiunta sulle mura preoccupandosi per lei non era Marc.
Era Richard Martewall.

test-h
Hyperversum Ultimate
2017

Alex avanzò di un passo e si fermò di nuovo. Rimase all’angolo del vicolo, non più nascosta contro il muro, e attese che fosse Marc a notarla. Assaporò il momento in cui la vide, drizzò la schiena e appuntò subito su di lei tutta la sua attenzione, come un rapace cacciatore.

test-h
Hyperversum Ultimate
2017

Prese prima l’anello e l’osservò. Era di metallo comune, senza pietre dure o decori, ma il simbolo inciso sul castone lo fece sobbalzare. Due cavalieri armati in sella a un solo cavallo e circondati dalla scritta “SIGILLUM MILITUM”, accompagnata da una croce. «Un templare?» esclamò Marc.

test-h
Hyperversum Unknown
2019

Alex si strofinò gli occhi per ricacciare indietro le lacrime che pungevano le palpebre come aghi. Niente sarebbe più stato come prima, ne era certa. Il suo sogno medievale era finito, irrimediabilmente compromesso. Il castello di carte era in bilico e sarebbe caduto nel peggiore dei modi entro qualche ora o qualche minuto… Forse era già crollato.

test-h
Hyperversum Unknown
2019

Lo vendicherò, lo giuro sul mio sangue, pensò Marc in un impeto di furia, ma sapeva fin troppo bene di essere lui la preda in quel momento, di avere le ore contate e che forse non avrebbe avuto mai la possibilità di rendere giustizia a chi era morto prima di lui.

test-h
Hyperversum Unknown
2019

Ian distolse gli occhi, allargò le braccia. «Che posso fare, altrimenti? Ho altri due figli. Se questo segreto trapela anche la loro vita ne resterà sconvolta. Mentire a tutti è la mia condanna, il prezzo che devo pagare per il gioco che ho scelto di continuare a giocare.»

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.